[三季报]安道麦B(200553):2026年三季度报告(英文版)

时间:2026年10月30日 00:34:23 中财网
原标题:安道麦B:2026年三季度报告(英文版)



Stock Code: 000553(200553) Stock Abbreviation: ADAMA A(B) Announcement No.40

ADAMA LTD.
THIRD QUARTER REPORT 2026




Please see important additional information and further details included in the Annex. October 2026


Important Notice
The Company’s Board of Directors, directors and senior managers confirm that the content of the Report is true, accurate and complete and contains no false statements, misleading presentations or material omissions, and assume joint and several legal liability arising therefrom.
Ga?l Hili, the person leading the Company (President and Chief Executive Officer as well as its legal representative, and Samuel Asher Leibowitz, the person leading the accounting function (Chief Financial Officer), hereby assert and confirm the truthfulness, accuracy and completeness of the Financial Report. The Third Quarter Report has not been audited.
Items of qualified opinion by the auditor
□Applicable √Not applicable
This Report has been prepared in both Chinese and English. Should there be any discrepancy between the two versions, the Chinese version shall prevail.

I. Main accounting and financial results
1. Whether the Company performs any retroactive adjustments to, or restatements of, its accounting data
of last year due to change in accounting policies or correction of accounting errors □ Yes √ No


July - September 2026+/- (%)January - September 2026
6,087,025-8.52%20,563,565
(777,419)-127.01%(344,852)
(828,774)-122.49%(748,137)
635,3430.01%1,305,252
(0.3337)-127.00%(0.1480)
NANANA
(4.53%)-2.71%(2.01%)
End of Reporting PeriodEnd of last year 
44,792,84548,463,962 
16,719,28517,575,426 
July - September 2026January - September 2026 
24,500330,850 
323,972 
1,0512,797 
14,37942,206 
9396,471 
15,47732,579 
5,02315,590 
51,355403,285 

Explanation of other profit or loss that meets the definition of non-recurring profit or loss √ Applicable □ Not applicable
Mainly compensation received related to limited and localized damage caused by falling debris following
missile interceptions at one of the Company’s Israeli manufacturing sites and compensation related to
product liabilities as explained above in the note.

Explanation of non-recurring items of profit or loss listed in "Explanatory Announcement No. 1 on Information Disclosure for Companies Offering their Securities to the Public-Non-Recurring Profit and
Loss" reclassified as recurring items of profit or loss.
□ Applicable √ Not applicable
No such cases in the Reporting Period.

3. Changes in main accounting statement items and financial indicators in the Reporting Period, as well
as reasons for the changes
√ Applicable □ Not applicable
1
General Crop Protection (CP) Market Environment
During the first nine months of 2026, crop protection market volumes saw weaker than anticipated growth
due to elevated farmer costs and just-in-time purchasing patterns, despite low channel inventories supporting healthy underlying crop protection demand. Additionally, crop protection pricing, particularly in
the off-patent market, continued to remain under pressure, mainly due to lower farmer profitability, as well
as persistently low active ingredient prices resulting from structural production overcapacity in China.
Overall market conditions varied across regions and crops, while farmer margins remained under pressure
in many markets due to higher borrowing costs as well as higher fertilizer and fuel costs. Geopolitical tensions and weather-related disruption continued to create uncertainty along the entire value
chain from crop production, input costs and grower profitability. Geopolitical Situation
ADAMA is a global company with manufacturing and formulation facilities in several locations around
the world, principally in Israel, China and Brazil. It is headquartered and has three manufacturing sites
in Israel. Despite regional tensions that have escalated on February 28, 2026, the Company’s Israeli
production sites and supply chain, including ports, continued to operate without significant delays
allowing the Company to support its markets, and ongoing activities. During March and early April 2026, the Company's Neot Hovav site suffered limited and localized damage
caused by falling debris following missile interceptions in the southern region of Israel. No bodily injuries
were reported, and an immediate safety-driven closure of the facilities was carried out, followed by a
phased shutdown, also for safety reasons. The Company initiated comprehensive damage assessments.

1

ts core product use, certain a y undertook ce to normal oper aterial, also d o changes in g round the worl l continue to be January - September 2026 (000’RMB)ion facilities was n ncillary equipment tain restoration acti ational status. The e to appropriate co lobal tariff policies, , the Company curr immaterial. Same period last year (000’RMB)t meanin and syst ities, and ompany pensatio espite th ntly expe +/-%ful and was ms and a as of the da expects the n from gover uncertainty cts that the i January - September 2026 (000’USD)primarily li open stor te of this rel verall impac nmental aut regarding c pact on its o Same period last year (000’USD)
20,563,56521,678,425-5.14%2,997,0843,024,742
15,229,29316,004,956-4.85%2,220,0672,233,171
2,901,5052,950,375-1.66%422,878411,737
912,3331,089,510-16.26%133,068152,041
286,881307,417-6.68%41,79042,890
1,186,4451,544,466-23.18%172,881215,373
(15,125)4,781-416.36%(2,490)574
1,201,5701,539,685-21.96%175,371214,799
(66,250)(417,446)84.13%(11,160)(58,307)
278,6025,3605 097.80%41,483801
(344,852)(422,806)18.44%(52,643)(59,108)
2,866,4022,706,1045.92%416,945377,526
Q3 2026 (000’RMB)Q3 2025 (000’RMB)+/-%Q3 2026 (000’USD)Q3 2025 (000’USD)
6,087,0256,654,225-8.52%897,492933,411
4,705,9634,974,783-5.40%693,866697,816
863,442974,707-11.42%127,308136,724
310,294354,643-12.51%45,75049,739
Q3 2026 (000’RMB)Q3 2025 (000’RMB)+/-%Q3 2026 (000’USD)Q3 2025 (000’USD)
75,53190,624-16.65%11,13612,713
162,739520,126-68.71%24,00672,943
(228,576)11,274-2127.46%(33,702)1,581
391,315508,852-23.10%57,70871,362
(458,635)(291,867)-57.14%(67,632)(40,903)
318,78450,587530.17%47,0027,096
(777,419)(342,454)-127.01%(114,634)(47,999)
589,742741,865-20.51%86,956104,087
in overseas n the USD decrease r, reflectin act of fore from lowe , partially rket pricin venues in rms; -4% i ed positiv ision in Q increased . Third qu Q3 2026 $msubsidiaries is results, follo d by approxi g a decline ign exchang r market de compensat g and weak the first nin CER terms impact of fo 2025 to re in the first n rter sales a Q3 2025 $mthe USD, an ing explanati ately 4% ( of 4% in vo rates. and in cer d by new p r farmer pu months of ), reflecting reign excha uce the ma ine months e on a com Change USDthe Compa ons and an -9% in RM lumes an tain regio oduct intr chasing p 2026 to $ decreas nge rates. ufacture eriod by arable ba 9M 2026 $mny’s manag alysis are b B; -6% in 2% in pr s due to ductions. wer. 2,997 milli of 3% in nd sale of % in com sis. 9M 2025 $m
203233-13%933903
1741646%692659
Q3 2026 $mQ3 2025 $mChange USD9M 2026 $m9M 2025 $m
286312-8%639675
2352254%732789
99919%337400
897933-4%2,9973,025

Note: the numbers in this table may not sum due to rounding.
Europe, Africa & Middle East (EAME): Sales declined in the third quarter, reflecting significantly weaker
market consumption and lower crop-protection applications across several European markets due to weather impacts creating channel inventory build-up and due to elevated farmer input costs. Market-share gains partly mitigated the decline, while competitive and pricing pressure remained high, concentrated in specific off-patent active ingredients.
North America: Sales increased supported by growth across Professional Solutions, Consumer and Canada. US Ag was impacted by lower market prices mainly in commodity categories, while continuing to present growth in key products and customer segments. Pricing pressure and elevated inventories affected several US agricultural products.
Latin America: In Brazil, sales declined despite intensified commercial execution ahead of the soybean
season particularly across fungicides and insecticides. This was offset by continued pricing pressure,
farmer liquidity constraints and intense competition, particularly in commodity products. In the rest of
LATAM, sales increased supported by higher volumes, particularly in Argentina, following disciplined
implementation of its strategic growth priorities across the region, despite continued competitive and
pricing pressure and El-Ni?o impact in certain countries.
Asia-Pacific: Sales increased supported by growth in Pacific and India more than offsetting a decline in
other South-East Asia sales. Pacific benefited from fungicide demand in Southern and Western Australia
supported by new product introductions. South-East Asia sales were impacted by El-Ni?o impact on demand.
In China, sales reflected the Company’s decision to reduce manufacturing and sale of certain basic
chemicals since Q3 2025 and low-margin products, leading to a decline in sales in the nine-month period
while in the third quarter sales were on a comparable basis and increased, reflecting higher sales of brand
formulations driven by new product launches and higher non-ag sales following better utilization rates.
(2) Cost of Goods and Gross Profit
The decline in gross profit in the third quarter and first nine months was mainly due to the decline
in sales and negative cost impact. The impacts were slightly moderated by the improvement in the Company’s sales mix of higher margin products, positive impact of exchange rates. (3) Operating Expenses:
Operating expenses include Sales and Marketing, General and Administration and R&D. Operating expenses in the third quarter and first nine months decreased despite the negative impact of exchange rates following tight expense discipline and due to less restructuring and advisory costs. In the nine months, the positive impacts were partially offset by an increase in
employee compensation and an increase in H1 in expenses supporting business growth. In the third quarter and first nine months of both 2025 and 2026, the Company continued recording following charges in its sales and marketing expenses at a similar amount, which incurred due to mergers and acquisitions in recent years, mainly: (i) non-cash amortization charges in respect of transfer assets received from Syngenta related to the 2017 ChemChina-Syngenta acquisition; and (ii) non-cash amortization net charges related to intangible assets created as part of the Purchase
Price Allocation (PPA) on acquisitions.
Non-operational charges affected the Company’s reported operating expenses amounting to RMB 101 million ($15 million) in Q3 2026, in comparison to RMB 176 million ($25 million) in Q3 2025, and RMB 267 million ($39 million) in 9M 2026 in comparison to RMB 519 million ($73 million) in 9M 2025. For details of the non-operational charges, please refer to the Annex to the Report. (4) Financial Expenses
“Financial Expenses” alone mainly reflect interest payments on corporate bonds and bank loans as well as foreign exchange gains/losses on the bonds and other monetary assets and liabilities before the Company carries out any hedging. Financial Expenses (before hedging) were RMB 1,186 million ($173 million) for the nine months of 2026, in comparison to RMB 1,544 million ($215 million) for the nine months of 2025.
Given the global nature of its operational activities and the composition of its assets and liabilities,
the Company, in the ordinary course of its business, uses foreign currency derivatives (forwards and options) to hedge the cash flow risks associated with existing monetary assets and liabilities that may be affected by exchange rate fluctuations. “Gains/Losses from Changes in Fair Value” which recorded the hedging costs and impacts among others amounted to a loss of RMB 15 million ($2 million) for the nine months of 2026, in comparison to a net gain of RMB 5 million ($0.6 million)
in the first nine months of 2025.
The aggregate of Financial Expenses and Gains/Losses from Changes in Fair Value (hereinafter as “Total Net Financial Expenses”), which more comprehensively reflects the financial expenses of
the Company in supporting its main business and protecting its monetary assets/liabilities, amounts
to RMB 1,202 million ($175 million) in the nine months of 2026, in comparison to RMB 1,540 million ($215 million) in the nine months of 2025.
The lower Total Net Financial Expenses in the first nine months reflected the better debt structure
following the buyback of bonds in Q2 2025, positive impact of the Israeli CPI, the benefit of the continued positive cash flow and lower hedging costs. The Total Net Financial Expenses were higher in 2025 also because an expense was recorded in the bond buyback. (5) Income Tax Expenses
The Company recorded higher tax expense in the first nine months of 2026 comparing to 2025 mainly due to lower tax income compared to last year, recognized according to the accounting method of calculation of tax assets related to unrealized profits and due to lower tax income compared to last year from foreign exchange impact of the stronger BRL. In addition, during the third quarter of 2026 the Company adjusted the tax asset in Brazil according to the projected statutory profit before tax.


sets and lia End of Reporting Periodilities End of last year+/- (%)
2,443,5853,450,300-29.18%
130,035449,379-71.06%
774,8961,076,164-27.99%
1,924,6371,418,09335.72%
1,077,4091,507,514-28.53%

II. Use of Raised Funds
□ Applicable √ Not applicable
No such cases in the Reporting Period.

III. Information regarding the Shareholders
1. Total number of ordinary shareholders and preference shareholders who had resumed their voting rights, and shareholdings of top 10 shareholders at the period-end Unit: share

38,882 (the number of ordinary A share shareholders is 27,847; the number of B share shareholders is 11,035)Total Number of Preference Shareholders with Vote Right Restored (if any) as of the End of the Reporting Period
Shareholding of Top 10 Shareholders (Excluding the Shares Lent through Refinancing)
Nature of ShareholderHolding Percentage (%)Number of Shareholding at the End of the Reporting PeriodNumber of Common Shares Held Subject to Trading Moratorium 
    Status of Shares
State-owned Legal Person78.47%1,828,137,961----
State-owned Legal Person1.44%33,557,046----
Overseas Legal Person0.56%12,965,482----
Domestic Natural Person0.29%6,700,000----
Domestic Natural Person0.29%6,670,912----
State-owned Legal Person0.18%4,169,266  
Domestic Natural Person0.17%3,906,760----
Domestic General0.15%3,434,600----


Legal Person    
Domestic Natural Person0.14%3,187,692----
Overseas Legal Person0.13%2,959,641----
Shares Held by Top 10 Shareholders Not Subject to Trading Moratorium (Excluding the Shares Lent through Refinancing and Restricted Shares of Executives)
Number of Shares Held Not Subject to Trading Moratorium at the End of the Period 
 Type of Shares
1,828,137,961RMB Ordinary Share
33,557,046RMB Ordinary Share
12,965,482RMB Ordinary Share
6,700,000RMB Ordinary Share
6,670,912RMB Ordinary Share
4,169,266RMB Ordinary Share
3,906,760RMB Ordinary Share
3,434,600RMB Ordinary Share
3,187,692RMB Ordinary Share
2,959,641Domestically Listed Shares in Foreign Currencies
  
  


Shareholders holding more than 5% of shares, top ten shareholders and top ten shareholders with unlimited shares in circulation participating in the shares lending through refinancing arrangement
□Applicable √ Not applicable

Change of top ten shareholders and top ten shareholders with unlimited shares in circulation from the
previous period due to the shares lending/returning through refinancing arrangement □ Applicable √ Not applicable

2. Total number of preference shareholders and shareholdings of the top 10 of such at the period-end
□ Applicable √ Not applicable


IV. Other Significant Events
√Applicable □Not applicable
The Company disclosed the Announcement on the Indirect Controlling Shareholder Sinochem Holdings Corporation Ltd.’s Performance of Its Undertaking to Avoid Horizontal Competition (Announcement No.
2026-38) on CNINFO on September 19, 2026. Sinochem has performed, within the committed period, its Letter of Undertaking to Avoid Horizontal Competition with ADAMA Ltd. and has effectively addressed
the impact of horizontal competition on the Company through various measures. The Company periodically reviews overlapping products with Syngenta AG and Yangnong Chemical. In 2025 and the first half of 2026, the sales of the Company’s overlapping products between the Company and Syngenta
AG and Yangnong Chemical accounted for less than 15% of the Company’s total principal business revenue and did not constitute a material adverse effect on the Company.


V. Financial Statements
i. Financial Statements
1. Consolidated balance sheet
Prepared by ADAMA Ltd.
30 September 2026
Unit: RMB’000

September 30, 2026December 31, 2025ItemSeptember 30, 2026
  Current liabilities: 
2,443,5853,450,300Short-term loans5,698,952
23,3231,223Derivative financial liabilities169,119
130,035449,379Bills payable521,810
285,122358,489Accounts payable4,595,009
7,521,2437,124,736Contract liabilities1,505,770
106,68530,767Employee benefits payable744,083
262,729368,012Taxes payable448,722
774,8961,076,164Other payables1,924,637
11,163,08611,607,842Non-current liabilities due within one year1,579,312
860,1521,094,273Other current liabilities902,106
23,570,85625,561,185Total current liabilities18,089,520
  Non-current liabilities: 
145,801118,203Long-term loans1,077,409
45,29439,312Debentures payable4,986,361
140,980129,796Lease liabilities626,381
17,72018,869Long-term accounts payable145,982
9,254,98510,073,551Long-term employee benefits payables549,336
720,605897,175Provisions421,648
537,446661,443Deferred tax liabilities183,334
3,896,2494,302,343Other non-current liabilities1,993,589
4,762,3204,964,450Total non-current liabilities9,984,040
1,233,8111,294,176Total liabilities28,073,560
466,778403,459Shareholders’ equity: 
21,221,98922,902,777Share capital2,329,812
44,792,84548,463,962Capital reserves12,867,124
  Other comprehensive income1,078,625
  Special reserves9,190
  Surplus reserves298,610
  Retained earnings135,924
  Total equity attributed to the shareholders of the company16,719,285
  Non-controlling interests-
  Total equity16,719,285
  Total liabilities and equity44,792,845




Gael Hili Samuel Asher Leibowitz Samuel Asher Leibowitz
Legal representative Chief of the accounting work Chief of the accounting organ




2. Consolidated income statement for the period from the year-beginning to the end of the Reporting Period
Unit: RMB’000

January-September, 2026
20,563,565
15,229,293
72,315
2,901,505
912,333
286,881
1,186,445
671,473
117,463
9,611
9,611
(15,125)
(35,772)
(345,277)
330,850
(80,920)
103,411
88,741
(66,250)
278,602
(344,852)
 
(344,852)
 
(344,852)
-
(492,123)
(492,123)
1,104
1,104
(493,227)
12,558
(505,785)
-
(836,975)
(836,975)
-
 
(0.1480)
N/A


Gael Hili Samuel Asher Leibowitz Samuel Asher Leibowitz
Legal representative Chief of the accounting work Chief of the accounting organ
3. Consolidated cash flow statement for the period from the year-beginning to the end of the Reporting
Period
Unit: RMB’000

January-September, 2026
 
19,598,772
96,558
258,381
19,953,711
13,448,628
3,070,922
359,538
1,769,371
18,648,459
1,305,252
 
150,917
6,381
489,613
 
646,911
728,512
-
21,418
749,930
(103,019)
 
1,185,147
2,836,169
4,021,316
2,963,110
646,270
22,201
2,467,832
6,077,212
(2,055,896)
(117,660)
(971,323)
3,353,326
2,382,003


ii. Impact of initial application of new accounting standards on the opening balances of current year
□ Applicable √ Not applicable

iii. Auditor’s report
Is this Report audited?
□ Yes √ No
This Report is unaudited.

Board of Directors
ADAMA Ltd.
October 30, 2026

  中财网
各版头条