【简讯】在多年大举买入之后，美股散户交易者似乎正转向观望。