康辰药业(603590):康辰药业关于涉及仲裁结果
北京康辰药业股份有限公司 关于涉及仲裁结果的公告 本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担法律责任。 重要内容提示： 1、案件所处的仲裁阶段：终局裁决，裁决自作出之日起生效，尚未履行。 2、上市公司所处的当事人地位：申请人 9,187.41 7,622.60 3、涉案金额：本公告中两份仲裁裁决金额分别为 万元、 万元，合计为16,810.01万元。上述金额中，外币折算人民币采用 2026年9月23日中国人民银行人民币汇率中间价，实际结算金额受汇率波动影响，与折算金额存在差异。 4、是否会对上市公司损益产生负面影响：本公告仲裁裁决现已生效，但截至本公告披露日，被申请人尚未履行相关义务，相关款项可回收存在不确定性；公司将结合后续执行进展，按照企业会计准则相关规定进行会计处理，最终对公司损益的影响以会计师事务所年度审计确认结果为准，敬请广大投资者注意投资风险。 一、本公告仲裁事项背景 2020年4月至6月，北京康辰药业股份有限公司（以下简称“公司”）及子公司北京康辰生物科技有限公司与中国泰凌医药集团有限公司、泰凌医药（海外）控股有限公司、泰凌医药国际有限公司、泰凌医药（亚洲）有限公司、泰凌医药香港有限公司、苏州第壹制药有限公司及吴铁签署《关于支付现金购买资产协议》等一系列交易文件。 根据协议约定：公司通过北京康辰生物科技有限公司以人民币9亿元为对价，收购泰凌医药国际有限公司100%股权，从而获得其核心资产——“密盖息”（鲑鱼降钙素注射剂和鼻喷剂）相关的上市许可、商标、经销权等权益。本次交易包含业务重组、股权转让两个阶段，并同时设有2021—2023年的业绩对赌条款。 具体内容详见公司在指定信息披露媒体披露的公告（公告编号：临2020-030、临2020-076）。 因公司认为以上交易对方在密盖息权益收购项目中存在违约行为，且违约行为对公司利益造成了侵害后果，双方就此产生争议；以及公司认为股权交割日前发生事项，标的公司产生的赔偿及费用，依约由以上交易对方承担。为维护公司及全体股东的合法权益，公司就上述事项分别向中国国际经济贸易仲裁委员会提交仲裁申请，截至目前，公司分别于2026年7月20日和9月21日收到了由中国国际经济贸易仲裁委员会出具的《2026中国贸仲京裁字第1519号裁决书》、《2026中国贸仲京裁字第2005号裁决书》；现将上述终局裁决的相关情况公告如下： 二、《2026中国贸仲京裁字第1519号裁决书》仲裁基本情况 （一）当事人信息 1、申请人（购买方）：北京康辰药业股份有限公司（第一申请人）、北京康辰生物科技有限公司（第二申请人）。 2、被申请人（出售方/业绩补偿方）：中国泰凌医药集团有限公司（第一被申请人）、泰凌医药（海外）控股有限公司（第二被申请人）、泰凌医药（亚洲）有限公司（第三被申请人）、苏州第壹制药有限公司（第四被申请人）、吴铁（第五被申请人）。 （二）仲裁申请事由 申请人认为，被申请人在密盖息权益收购项目中存在未如实披露、违反陈述保证等违约行为，申请人据此主张违约金。 （三）公司仲裁请求 1、五被申请人向申请人连带支付交易总价20%的违约金，即人民币1.8亿元。 2、五被申请人向申请人连带支付律师费、翻译费、保全费、商标评估费等3、由五被申请人连带承担本案仲裁费。 （四）仲裁裁决结果 仲裁庭经审理作出终局裁决，裁决主要内容如下： 1、支付违约金：五被申请人连带向二申请人支付违约金人民币90,000,000元。 2 、支付其他费用：五被申请人连带向二申请人支付翻译费、公证费、商标评估费、认证费、保全费、保全保险费、律师费等共计人民币804,358.60元。 3、承担仲裁费：本案仲裁费为人民币1,782,844元，由二申请人承担40%（人民币713,137.60元），五被申请人连带承担60%（人民币1,069,706.40元）。 4、履行期限：所有付款义务须在裁决作出之日起30日内履行完毕。 三、《2026中国贸仲京裁字第2005号裁决书》仲裁基本情况 （一）当事人信息 1、申请人：方恒医药国际有限公司（第一申请人）（曾用名：泰凌医药国际有限公司）、北京康辰药业股份有限公司（第二申请人） 2、被申请人：中国泰凌医药集团有限公司（第一被申请人）、泰凌医药（海外）控股有限公司（第二被申请人）、泰凌医药（亚洲）有限公司（第三被申请人）、苏州第壹制药有限公司（第四被申请人）、吴铁（第五被申请人）（二）仲裁申请事由 因密盖息权益收购项目股权交割日前发生事项，标的公司先后涉及诺华香港清盘呈请案、诺华新加坡ICC仲裁、安可锐香港HKIAC仲裁，产生赔偿及费用，申请人主张依约由被申请人承担。 （三）公司仲裁请求 1、被申请人向第一申请人连带支付因诺华香港诉讼产生的相关费用 30,613,276港币； 2、被申请人向第一申请人连带支付第一申请人因诺华新加坡仲裁产生的相关费用，包括仲裁费145,000美元、向诺华支付的赔偿5,489,744.26欧元；3、被申请人向第一申请人连带支付第一申请人因安可锐香港仲裁支付的相关赔偿1,262,984.5港币； 仲裁在香港强制执行、香港安可锐仲裁后续法律事务发生的香港律师费560,544.1港币、新增香港律师费102,388.2港币； 5、被申请人向第一申请人连带支付第一申请人因本案所发生的律师费人民币600,000元； 6、被申请人向申请人连带支付因本案所发生的翻译费40,711.5元、第一申请人和第三被申请人主体资格认证费12,200元、保全费5,000元、保险费42,824.42元、公证费10,000元，共110,735.92元； 7、被申请人向第一申请人连带支付第1项至第6项仲裁请求金额对应的资金占用费； 8、第三被申请人配合第二申请人就其持有的北京康辰生物科技有限公司25.3%股权，为申请人在第1项至第7项仲裁请求金额及应由被申请人承担的本案仲裁费金额范围内提供股权质押担保并协助办理股权质押登记； 9、确认申请人在第1项至第7项仲裁请求金额及应由被申请人承担的本案仲裁费金额范围内，就第三被申请人持有的康辰生物25.3%股权拍卖、变卖所得价款享有优先受偿权； 10、由被申请人连带承担本案仲裁费。 （四）仲裁裁决结果 仲裁庭经审理作出终局裁决，裁决主要内容如下： 1、被申请人向第一申请人连带支付诺华香港诉讼2022年第288号清盘案赔偿款港币30,613,276.00元； 2 27333/PAR/FJT 、被申请人向第一申请人连带支付国际商会国际仲裁院 诺 华仲裁案仲裁费145,000美元、赔偿款5,489,744.26欧元； 3、被申请人向第一申请人连带支付香港国际仲裁中心HKIAC/A25053安可锐仲裁案和解费港币1,262,984.50元； 4、被申请人向第一申请人连带支付第一申请人为办理本案而支出的律师费人民币300,000.00元； 5 、被申请人向第二申请人连带支付申请人为办理本案而支出的翻译费人民币40,711.50元、主体资格认证费人民币12,200.00元、财产保全费人民币5,000.00元；被申请人向第一申请人连带支付为办理本案而支出的财产保全保险费人民币6、被申请人向第一申请人连带支付：以诺华香港诉讼2022年第288号清盘案赔偿款港币30,613,276.00元为基数，自2023年3月16日起至实际付清之日止，按年利率4.41%计算出的资金占用费，暂计至2026年3月16日为港币4,053,835.17元；以新加坡国际商会国际仲裁院27333/PAR/FJT诺华仲裁案仲裁费145,000美元为基数，自2023年3月29日起至实际付清之日止，按年利率5.34%计算出的资金占用费，暂计至2026年3月16日为22,974.44美元；以国际商会国际仲裁院27333/PAR/FJT诺华仲裁案赔偿款5,489,744.26欧元为基数，自2025年10月13日起至实际付清之日止，按年利率2.187%计算出的资金占用费，暂计至2026年3月16日为50,655.75欧元；以香港国际仲裁中心HKIAC/A25053安可锐仲裁案和解费港币1,262,984.50元为基数，自2025年9月16日起至实际付清之日止，按年利率3.33%计算出的资金占用费，暂计至2026年3月16日为港币20,855.85元； 7、第三被申请人履行合同义务，协助第二申请人办理《股权质押合同补充协议（三）》登记手续； 8 169,524 、本案仲裁费为 美元，由被申请人共同承担；该笔仲裁费用已与 申请人预缴的等额仲裁预付金全额冲抵，故被申请人应向申请人支付169,524美元，以补偿申请人代为垫付的仲裁费； 9、驳回第一申请人、第二申请人的其他仲裁请求。 上述裁决各项付款义务，被申请人应在本裁决作出之日起 30日内向申请人履行完毕。本裁决为终局裁决，自作出之日起生效。 四、本公告仲裁事项对公司的影响、风险提示及后续安排 上述两份仲裁裁决均为终局裁决，现已发生法律效力。截至本公告披露日，被申请人尚未履行裁决书确定的各项义务，后续能否足额、及时执行到位尚存在不确定性。 公司将密切跟进被申请人履约情况，必要时将依法向人民法院申请强制执行，最大限度维护公司合法权益。 鉴于相关款项回收存在不确定性，暂无法准确判断本次仲裁事项对公司本期及未来期间利润的具体影响。公司将严格按照企业会计准则，结合后续实际回款、果为准。 上述仲裁事项不会影响公司的正常生产经营活动。公司将按照信息披露相关规则，持续跟进本案后续执行进展，并及时履行信息披露义务。敬请投资者注意投资风险。 五、公司（包括控股子公司在内）是否还存在尚未披露的其他诉讼、仲裁事项 截至本公告披露之日，公司及控股子公司不存在其他应披露而未披露的重大诉讼及仲裁事项。 特此公告。 北京康辰药业股份有限公司董事会 2026年9月25日 中财网
 |