【简讯】债收益率创新高加剧通胀忧虑 欧洲股市9月低迷开局。