江 铃B(200550):江铃汽车董事会决议公告(英文版)

时间:2026年01月23日 20:36:45 中财网
原标题:江 铃B:江铃汽车董事会决议公告(英文版)

/Share’scode: 000550 Share’sName: JianglingMotors No.: 2026-004200550 JianglingB
JianglingMotorsCorporation,Ltd.
PublicAnnouncementonResolutionsoftheBoardofDirectors
JianglingMotorsCorporation,Ltd.anditsBoardmembersundertakethattheinformationdisclosedhereinistruthful,accurateandcompleteanddoesnotcontainanyfalsestatement,misrepresentationormajoromission.
I.InformingoftheMeeting
TheBoardofDirectorsofJianglingMotorsCorporation,Ltd.(hereinafterreferredtoas‘JMC’orthe‘Company’)sentouttherelevantproposalstoalltheDirectorsonJanuary19,2026.
II.Time,Place&FormofHoldingtheMeeting
TheBoardmeetingwasheldinformofpapermeetingfromJanuary19toJanuary23,2026. The procedure of convening and holding the meeting complied with thestipulationoftherelevantlaws,regulationsandtheArticlesofAssociationofJMC.III.StatusoftheDirectorsAttendingtheMeeting
ElevenDirectorsshallattendthisBoardmeetingandelevenDirectorswerepresent.IV.Resolutions
TheDirectorspresentatthemeetingapprovedthefollowingresolutionsinformofpapermeeting:
TheBoardofDirectorsapprovedthe2025AssetsImpairmentProvisions&Write-offproposaloftheCompany.
In2025,theCompanyaddedassetsimpairmentprovisionsofRMB351millionandwroteoffassetsimpairmentprovisionsofRMB83million,ofwhichtheCompanyreverseduncollectablereceivablesofRMB1.9million;accruedobsoleteinventoryprovisionofRMB30.7million,wroteoffobsoleteinventoryprovisionofRMB51million;accruedfixedassetsprovisionofRMB183million,wroteofffixedassetsprovisionofRMB32million,accruedothercurrentassetsprovisionofRMB136million.BalanceoftheCompany’sassetsimpairmentprovisionsasoftheendof2025wasRMB1,271million.
TheBoardofDirectorsbelievedthattheforegoingprovisionaccrualsandwrite-offswereconsistentwithJMC’sactualneedsandsituation.
Therewere11votesinfavorofthisproposal,0voteagainst,and0abstention.reflectedtheincreaseofvehiclereceivables.
TheaccrualsoftheobsoleteinventoryprovisionofRMB30.7millionprimarilyreflectedtheanticipateduselesspartsandinventoryitemsandunsalablepartswithanestimatednetrealizablevaluebelowcost.
Thewrite-offsoftheobsoleteinventoryprovisionofRMB51millionprimarilyreflectedtheconfirmedunusableparts.
TheaccrualsofthefixedassetsprovisionofRMB183millionprimarilyreflectedthepurposetomakeprovisionsfortheportionwheretheestimatedrecoverableamountoftheheldoperatingvehiclesforlease,asassessedbyathirdparty,fallsbelowthebookvalue.
Thewrite-offsofthefixedassetsprovisionofRMB32millionprimarilyreflectedthedisposaloftheconfirmedunusableequipmentandtools.
TheaccrualsoftheothercurrentassetsprovisionofRMB136millionwereprimarilyduetotheuncertaintyregardingthefuturedeductionorrefundoftheVATinputtaxcreditsofJianglingFordAutomotiveTechnology(Shanghai)Co.,Ltd.,asubsidiaryoftheCompany,whohasundergonebusinessrestructuring,thereforeafullimpairmentprovisionhasbeenmadeforthem.
TheaccrualsoftheassetsimpairmentprovisionshaveanegativeimpactofaboutRMB351milliononprofitbeforetaxesofJMCin2025.
Itisherebyannounced.
BoardofDirectors
JianglingMotorsCorporation,Ltd.
January24,2026
  中财网
各版头条